Buen viage y Esto es, ésto no es. Capricho Nº 64 (díptico)

Los Caprichos son ante todo una sátira concebida como medio para combatir los vicios de los hombres y los absurdos de la conducta humana. Simplificando la serie, podemos agrupar las estampas en torno a cuatro grandes temas, todos ellos de indudable tono crítico.

A partir de entonces y hasta nuestros días, los Caprichos han sido objeto de las más variadas interpretaciones, prueba del interés que ha suscitado y sigue suscitando una obra que, al cumplir doscientos años, sigue estando de plena actualidad, y en la que todavía podemos ver reflejadas algunas de las “extravagancias y desaciertos” del género humano.

Dalí eligió los grabados de la serie “Los Caprichos” de Goya y añadió nuevos personajes, cambió las escenas y puso elementos surrealistas en cada una, logrando una nueva composición, pero manteniendo la esencia, significado y percepción originales.

La reinterpretación de la serie goyesca por Salvador Dalí aparecería 2 siglos más tarde que la original de Goya, entre 1973 y 1977. Para ello se realizaron un conjunto de réplicas exactas de los 80 grabados con la técnica del heliograbado; un proceso fotográfico de grabado sobre plancha de cobre que revolucionó la industria gráfica.